Déclaration de protection des données

Hauff-Technik GmbH & Co. KG, représentée par ses directeurs Dr. Michael Seibold et Dr. Daniel Philippe Stier, Robert-Bosch-Straße 9, 89568 Hermaringen (ci-après « Hauff-Technik »), prend très au sérieux la protection de vos données à caractère personnel et leur traitement responsable. Le respect des dispositions légales – telles que la loi fédérale allemande sur la protection des données (BDSG), la loi sur les télémédias (TMG) ainsi que le règlement général sur la protection des données de l'UE (RGPD) – est pour nous une évidence.

L'utilisation des pages Internet de Hauff-Technik ne nécessite en principe aucune communication de données à caractère personnel. Dès qu'une personne concernée souhaite bénéficier de services particuliers de notre entreprise via notre site Internet, un traitement de données à caractère personnel pourrait s'avérer nécessaire. Si le traitement de données à caractère personnel est requis et qu'il n'existe aucune base légale pour un tel traitement, nous recueillons le consentement de la personne concernée.

Pour en savoir plus sur notre identité, sur la manière dont vous pouvez nous contacter et sur la façon dont nous traitons les données à caractère personnel, consultez notre politique de confidentialité.

1. Qu’est-ce que des données personnelles?

Les données à caractère personnel sont toutes les informations se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée « personne concernée »). Est réputée être une personne physique identifiable une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.

2. Notre traitement des données personnelles

Hauff-Technik ne collecte les données à caractère personnel nécessaires que dans le cadre des finalités que vous avez autorisées, comme par exemple lors du remplissage du formulaire de contact. Les données à caractère personnel saisies par la personne concernée sont collectées et enregistrées exclusivement pour une utilisation interne chez le responsable du traitement et à ses propres fins.

Nous vous demandons des données personnelles lorsque vous nous adressez des demandes concernant l'un de nos produits ou que vous souhaitez obtenir des devis. Nous avons besoin, au minimum, de votre adresse e-mail. Des informations supplémentaires sont nécessaires si vous commandez des produits en ligne et que nous devons vous livrer ces produits ou vous permettre un téléchargement. Vous pouvez toutefois visiter toutes les rubriques du site sans avoir à divulguer de données à caractère personnel.

En cas d'abonnement à la newsletter, vous recevrez de notre part des informations et des offres sur nos produits et ceux de nos partenaires. Votre adresse n'est pas transmise à des tiers. Le comportement d'ouverture et de clic est partiellement enregistré. Ces données sont stockées physiquement séparées des données à caractère personnel. Pour le reste, nous vous renvoyons à vos droits définis au point 8 et suivants.

Nous utiliserons les informations que vous avez fournies exclusivement pour le traitement du processus de commande et pour vous informer à l'avenir d'autres offres comparables, y compris par e-mail. Nous ne transmettons aucune donnée à caractère personnel à des tiers non autorisés.

3. Que deviennent les données personnelles enregistrées?

Nous ne transmettons les adresses e-mail enregistrées à des tiers que si nous y sommes contraints par la police ou le ministère public, ou si nous disposons d'une déclaration de consentement écrite ou électronique. Les autres données à caractère personnel que vous nous transmettez dans le cadre de commandes de produits, de demandes ou de téléchargements sont stockées sur des serveurs sécurisés en Allemagne. Nous utilisons ces données exclusivement pour les finalités que vous souhaitez et qui ont été communiquées préalablement.

Tous les employés travaillant chez Hauff-Technik sont soumis au secret des données conformément au § 5 de la BDSG et à l'art. 29 du RGPD UE. Nous avons pris des mesures techniques et organisationnelles au sens du § 9 de la BDSG et de l'art. 5, par. 1, let. f) du RGPD UE pour protéger vos données, et nous veillons également à ce que nos partenaires prennent des mesures appropriées pour garantir la sécurité des données. Toutefois, si vous êtes redirigé vers d'autres sites via des liens présents sur nos pages, nous ne pouvons pas contrôler l'utilisation de vos données. Nous insistons néanmoins auprès de tous nos partenaires pour qu'ils maintiennent le même niveau de protection des données que nous et qu'ils prennent les mesures (techniques et organisationnelles) nécessaires.

4. Durée de conservation des données personnelles

Le critère déterminant la durée de conservation des données à caractère personnel est le délai de conservation légal respectif. À l'issue de ce délai, les données correspondantes sont effacées de manière routinière, à condition qu'elles ne soient plus nécessaires à l'exécution ou à la préparation d'un contrat.

5. Collecte de données et d'informations générales – appelées « données de connexion »

Le site Internet de Hauff-Technik collecte une série de données et d'informations générales à chaque consultation par une personne concernée ou par un système automatisé. Ces données et informations générales sont mémorisées dans les fichiers journaux (logfiles) du serveur. Peuvent être collectés : (1) les types et versions de navigateurs utilisés, (2) le système d'exploitation utilisé par le système d'accès, (3) le site Internet depuis lequel un système d'accès arrive sur notre site (appelé référent), (4) les sous-pages consultées sur notre site Internet via un système d'accès, (5) la date et l'heure d'un accès au site Internet, (6) une adresse de protocole Internet (adresse IP), (7) le fournisseur d'accès à Internet du système d'accès et (8) d'autres données et informations similaires servant à la prévention des risques en cas d'attaques contre nos systèmes informatiques.

Lors de l'utilisation de ces données et informations générales, nous ne tirons aucune conclusion sur la personne concernée. Ces informations sont plutôt nécessaires pour (1) livrer correctement les contenus de notre site Internet, (2) optimiser les contenus de notre site ainsi que sa publicité, (3) garantir le fonctionnement durable de nos systèmes informatiques et de la technique de notre site Internet, et (4) fournir aux autorités de poursuite pénale les informations nécessaires en cas de cyberattaque.

Ces données et informations collectées de manière anonyme sont donc exploitées par nos soins, d'une part, à des fins statistiques et, d'autre part, dans le but d'accroître la protection et la sécurité des données au sein de notre entreprise, afin d'assurer à terme un niveau de protection optimal pour les données à caractère personnel que nous traitons. Les données anonymes des fichiers journaux du serveur sont stockées séparément de toutes les données à caractère personnel fournies par une personne concernée.

6. Que sont les cookies?

Afin d'optimiser la présence en ligne de Hauff-Technik, nous utilisons des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés et enregistrés sur le disque dur du visiteur d'un site web.

Ils vous permettent d'effectuer des réglages personnels sur le site. Les cookies sont également utilisés par nos soins pour analyser l'utilisation des pages web sous forme anonymisée ou pseudonymisée. Ces données peuvent, dans certains cas, être enrichies d'autres données démographiques (par exemple l'âge et le sexe) lors d'enquêtes en ligne. Vous en serez d'ailleurs informé séparément lors de l'enquête en ligne. L'utilisation de nos offres est également possible sans cookies, toutefois, toutes les fonctions ne seront alors pas utilisables. La plupart des navigateurs sont paramétrés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez cependant désactiver l'enregistrement des cookies ou configurer votre navigateur pour qu'il vous avertisse dès que des cookies sont envoyés. Les cookies ne sont pas des programmes et ne peuvent donc causer aucun dommage. Vous pouvez supprimer automatiquement les cookies en sélectionnant le bouton « Déconnexion » ou empêcher l'enregistrement des cookies en utilisant l'option « Bloquer les cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Cela peut entraîner des restrictions fonctionnelles lors de la visite du site Internet. Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions que vous avez demandées (par exemple, la fonction panier) sont enregistrés sur la base de l'art. 6, par. 1, let. f) du RGPD UE.

Hauff-Technik GmbH & Co. KG a un intérêt légitime à l'enregistrement des cookies essentiels pour une fourniture de ses services techniquement irréprochable et optimisée. Pour les autres cookies, par exemple ceux destinés à l'analyse de votre comportement de navigation, un consentement distinct de votre part est requis.

Explication : Pseudonymisation

La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle manière que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans le recours à des informations supplémentaires, à condition que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles garantissant que les données à caractère personnel ne soient pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

6. Que sont les cookies ?

Afin d'optimiser le site Internet de Hauff-Technik, nous utilisons des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés et stockés sur le disque dur du visiteur d'un site web.

Ils vous permettent de définir des paramètres personnels sur le site web. Les cookies sont en outre utilisés par nos soins pour analyser l'utilisation des pages web sous forme anonymisée ou pseudonymisée. Ces données peuvent, dans certaines circonstances, être enrichies d'autres données démographiques (par ex. l'âge et le sexe) lors d'enquêtes en ligne. Vous en serez également informé séparément lors de l'enquête en ligne. L'utilisation de nos offres est également possible sans cookies, mais toutes les fonctions ne sont alors pas utilisables. La plupart des navigateurs sont paramétrés pour accepter automatiquement les cookies. Vous pouvez toutefois désactiver l'enregistrement des cookies ou paramétrer votre navigateur de manière à ce qu'il vous avertisse dès que des cookies sont envoyés. Les cookies ne sont pas des programmes et ne peuvent donc pas causer de dommages. Vous pouvez supprimer automatiquement les cookies en choisissant le bouton « Déconnexion » ou empêcher l'enregistrement des cookies en utilisant l'option « Bloquer les cookies » dans les paramètres de votre navigateur. Cela peut entraîner des restrictions de fonctionnement lors de la visite du site Internet. Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la fourniture de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. fonction de panier d'achat) sont enregistrés sur la base de l'art. 6, par. 1, let. f du RGPD.

Hauff-Technik GmbH & Co. KG a un intérêt légitime à l'enregistrement de cookies essentiels pour la fourniture techniquement sans erreur et optimisée de ses services. Pour les autres cookies, par exemple les cookies d'analyse de votre comportement de navigation, votre consentement séparé est requis.

Définition : Pseudonymisation

La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée spécifique sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.

7. Ce site web utilise des cookies

Nous utilisons des cookies pour personnaliser le contenu et les publicités, pour pouvoir offrir des fonctions de médias sociaux et pour analyser les accès à notre site web. Nous partageons également des informations sur votre utilisation de notre site web avec nos partenaires de médias sociaux, de publicité et d'analyse. Nos partenaires peuvent combiner ces informations avec d'autres données que vous leur avez fournies ou qu'ils ont collectées dans le cadre de votre utilisation des services.

Outre les cookies essentiels, nous avons besoin de votre autorisation pour tous les autres types de cookies.

Ce site utilise différents types de cookies.

Cookies essentiels

Les cookies nécessaires aident à rendre un site web utilisable en permettant des fonctions de base comme la navigation sur les pages et l'accès à des zones sécurisées du site web. Le site web ne peut pas fonctionner correctement sans ces cookies.

Cookies de préférence (1)

Les cookies de préférence permettent à un site web de se souvenir de vos réglages préférés sur notre site. Par exemple, votre langue préférée, les pages que vous visitez souvent ou la région dans laquelle vous vous trouvez.

Cookies de marketing (21)

Les cookies de marketing suivent les utilisateurs sur les sites web qu'ils visitent. Cela permet de publier sur ces pages des annonces qui sont précisément pertinentes et attrayantes pour chaque utilisateur individuel.

8. Dispositions communes aux services Google (Tag Manager, GA4, Google Ads)

Nous utilisons sur notre site web différents services de Google Ireland Limited (« Google »), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
Le consentement comme condition préalable (procédure d'Opt-In) : Pour protéger votre vie privée, nous avons configuré l'intégration technique de sorte que tous les services Google soient désactivés par défaut. Cela inclut Google Tag Manager, Google Analytics 4 ainsi que Google Ads :

Le transfert de données à Google ou l'activation des cookies correspondants (par ex. _ga, _ga_<ID>, _gcl_au) n'a lieu que si vous avez explicitement donné votre consentement via notre bannière en cliquant sur le bouton « Accepter ». Sans cette action active, tous les scripts restent bloqués et aucun cookie de ces services n'est enregistré sur votre terminal.

- Google Tag Manager : sert d'unité de contrôle pour ne charger les services mentionnés ci-dessous qu'après votre consentement. Base juridique : art. 6, par. 1, let. a du RGPD.

- Google Analytics 4 (GA4) : établit des statistiques anonymisées sur l'utilisation de notre site web. Votre adresse IP est automatiquement anonymisée au cours du processus. Base juridique : art. 6, par. 1, let. a du RGPD.

- Google Ads : nous permet de mesurer le succès publicitaire (suivi des conversions). Il permet de savoir si vous êtes arrivé chez nous via une annonce et si vous effectuez certaines actions. Base juridique : art. 6, par. 1, let. a du RGPD.

Révocation : vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment avec effet pour l'avenir en ajustant vos préférences dans les paramètres de votre navigateur. Le transfert de données vers les États-Unis est sécurisé par la certification de Google dans le cadre du cadre de protection des données UE-États-Unis (Data Privacy Framework). Vous trouverez de plus amples informations sur l'utilisation des données par Google dans les règles de confidentialité de Google à l'adresse: https://policies.google.com/privacy.

9. Dispositions relatives à la protection des données concernant l'utilisation de Google AdWords

Le responsable du traitement a intégré Google AdWords sur ce site Internet. Google AdWords est un service de publicité sur Internet qui permet aux annonceurs de diffuser des annonces aussi bien dans les résultats du moteur de recherche Google que sur le réseau publicitaire de Google. Google AdWords permet à un annonceur de définir au préalable certains mots-clés au moyen desquels une annonce ne s'affiche dans les résultats du moteur de recherche de Google que lorsque l'utilisateur consulte un résultat de recherche pertinent par rapport au mot-clé. Dans le réseau publicitaire de Google, les annonces sont réparties sur des pages Internet thématiques au moyen d'un algorithme automatique et en respectant les mots-clés définis préalablement.

La société d'exploitation des services de Google AdWords est Google Inc., 1600 Amphitheatre Pkwy, Mountain View, CA 94043-1351, USA.

Si une personne concernée accède à notre site Internet via une annonce Google, un « cookie de conversion » est déposé par Google sur le système informatique de la personne concernée. Ce que sont les cookies a déjà été expliqué plus haut. Un cookie de conversion perd sa validité après trente jours et ne sert pas à identifier la personne concernée. Grâce au cookie de conversion, s'il n'est pas encore expiré, il est possible de savoir si certaines sous-pages, par exemple le panier d'un système de boutique en ligne, ont été consultées sur notre site Internet.

Les données et informations collectées grâce à l'utilisation du cookie de conversion sont utilisées par Google pour établir des statistiques de fréquentation de notre site Internet. Ces statistiques de fréquentation sont à leur tour utilisées par nos soins pour déterminer le nombre total d'utilisateurs nous ayant été adressés par des annonces AdWords, c'est-à-dire pour déterminer le succès ou l'échec de l'annonce AdWords respective et pour optimiser nos annonces AdWords à l'avenir. Ni notre entreprise, ni les autres clients publicitaires de Google AdWords ne reçoivent de Google des informations permettant d'identifier la personne concernée.

Le cookie de conversion permet d'enregistrer des informations personnelles, par exemple les pages Internet visitées par la personne concernée. Lors de chaque visite sur nos pages Internet, des données à caractère personnel, y compris l'adresse IP de la connexion Internet utilisée par la personne concernée, sont transmises à Google aux États-Unis d'Amérique. Ces données à caractère personnel sont stockées par Google aux États-Unis d'Amérique. Google est susceptible de transmettre à des tiers ces données à caractère personnel collectées par le biais de ce procédé technique.

La personne concernée peut à tout moment empêcher la mise en place de cookies par notre site Internet, comme déjà décrit plus haut, au moyen d'un réglage correspondant du navigateur Internet utilisé et s'opposer ainsi durablement à la mise en place de cookies. Un tel réglage du navigateur Internet utilisé empêcherait également Google de placer un cookie de conversion sur le système informatique de la personne concernée. En outre, un cookie déjà placé par Google AdWords peut être supprimé à tout moment via le navigateur Internet ou d'autres programmes logiciels.

De plus, la personne concernée a la possibilité de s'opposer à la publicité ciblée par centres d'intérêt de Google. Pour ce faire, la personne concernée doit consulter le lien www.google.de/settings/ads à partir de chacun des navigateurs Internet qu'elle utilise et y effectuer les réglages souhaités.

De plus amples informations et les règles de confidentialité en vigueur de Google peuvent être consultées sur https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr.
 

10. Utilisation du service d'analyse web Matomo

Ce site web utilise Matomo, un service d'analyse web. L'analyse web consiste en la collecte et l'évaluation de données relatives au comportement des visiteurs de sites Internet. Un service d'analyse web enregistre, entre autres, des données sur le site Internet à partir duquel une personne concernée est arrivée sur un site (appelé référent), les sous-pages consultées ou la fréquence et la durée de consultation d'une sous-page. L'analyse web est principalement utilisée pour l'optimisation d'un site Internet et pour l'analyse coût-bénéfice de la publicité sur Internet.

Matomo utilise des cookies qui sont placés sur le disque dur de votre ordinateur et auxquels Matomo accède lors de chaque visite sur notre site web afin d'analyser l'utilisation de notre site par votre ordinateur. Ces cookies permettent notamment de saisir la page consultée par votre navigateur ainsi que la page précédemment consultée, afin de créer des profils d'utilisation de notre site Internet par votre ordinateur. Dans ce contexte, l'adresse IP de votre ordinateur est également collectée. Celle-ci est toutefois anonymisée lors de l'enregistrement, conformément aux directives de l'autorité allemande de contrôle de la protection des données. Le logiciel Matomo fonctionne sur nos propres serveurs locaux, afin que nous gardions le contrôle total sur les données des utilisateurs..

Les cookies sont évalués pour analyser d'où proviennent les visiteurs de notre site web et quelles activités ils y effectuent. Ces analyses sont utilisées par nos soins pour la publicité, l'étude de marché et l'amélioration de nos services. Vous pouvez empêcher la création et l'évaluation d'un profil d'utilisation via Matomo en excluant totalement l'enregistrement des cookies comme décrit précédemment.

Matomo placera alors un cookie d'opt-out spécial sur votre ordinateur. Ce cookie ne contient aucune valeur permettant la formation d'un profil d'utilisation, mais permet uniquement à Matomo de reconnaître l'opposition formulée. Vous pouvez également exclure totalement l'enregistrement de cookies sur votre disque dur, comme décrit ci-dessus.
 

11. Utilisation du service d'analyse de newsletter Brevo

Sur ce site web, vous pouvez vous inscrire gratuitement à la newsletter. Pour l'envoi de la newsletter, Hauff-Technik utilise le service de l'entreprise allemande Sendinblue GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin (« Brevo », anciennement SendInBlue). Brevo est un sous-traitant de données – Hauff-Technik a donc conclu un accord de traitement des données avec Brevo.

Si vous vous inscrivez à la newsletter, vos données à caractère personnel (par ex. adresse e-mail et adresse IP lors de l'inscription et de la confirmation) sont stockées sur le serveur et transmises à Brevo. Pour l'inscription à la newsletter, la procédure de double consentement (« Double-Opt-In ») est utilisée. Cela signifie qu'après l'inscription, un e-mail est envoyé à l'adresse indiquée pour obtenir votre confirmation. Si l'inscription n'est pas confirmée, les informations sont bloquées et automatiquement supprimées après un mois. En outre, l'adresse IP utilisée ainsi que le moment de l'inscription et de la confirmation sont enregistrés. L'objectif de cette procédure est de prouver votre inscription (art. 7, par. 1 du RGPD) et, le cas échéant, d'élucider un éventuel abus de données personnelles.

Lors de l'envoi de la newsletter, Hauff-Technik utilise diverses fonctions d'analyse et d'évaluation de Brevo. Brevo utilise un mécanisme permettant de déterminer si un e-mail a été délivré. Ceci est nécessaire au maintien de l'activité commerciale. Dans le cas contraire, la réputation d'envoi diminuerait, ce qui aurait un impact direct sur le taux de délivrabilité des envois d'e-mails. Plus d'informations à ce sujet : www.brevo.com/fr/blog/delivrabilite-email-marketing/

Pour les évaluations d'e-mails, les données mentionnées au paragraphe 5 et les informations de délivrabilité sont liées à votre adresse e-mail ou à un identifiant d'utilisateur individuel. Les liens contenus dans la newsletter comportent également cet identifiant. Ces informations permettent d'adapter le service à vos souhaits et d'optimiser ainsi la prestation de service de la newsletter.

L'utilisation de Brevo repose exclusivement sur votre consentement. Vous pouvez révoquer ce consentement à tout moment. Par exemple, en cliquant sur le lien de désinscription directement dans la newsletter. Après la désinscription, les données à caractère personnel sont supprimées de notre serveur et des serveurs de Sendinblue.

De plus amples informations sur le traitement des données figurent dans la politique de confidentialité de Sendinblue https://www.brevo.com/fr/legal/privacypolicy/ ainsi que sur la page d'information suivante : https://www.brevo.com/fr/informationen-newsletter-empfaenger
 

12. Utilisation de la technologie Dealfront :

Notre site web utilise les technologies de Dealfront (Liidio Oy, faisant partie de Dealfront Group GmbH) (« Dealfront ») pour analyser le comportement des visiteurs. Dans ce processus, l'adresse IP d'un visiteur est traitée. L'adresse IP est traitée afin de nous aider à comprendre quelles entreprises (B2B) visitent notre site web. Dans le cadre de ce traitement, l'adresse IP est enrichie d'informations associées telles que le nom de l'entreprise ou le code de secteur d'activité. À cet effet, au début de la session, l'adresse IP du visiteur du site web et les données de session correspondantes sont comparées à une liste blanche étendue d'entreprises connues.

Afin de renforcer la protection des données de nos visiteurs, nous avons activé l'« anonymisation de l'adresse IP », de sorte que seules des valeurs tronquées sont enregistrées et transmises à Dealfront au lieu des adresses IP réelles. Lorsque cette fonction est activée, nous n'enregistrons l'adresse IP réelle nulle part dans nos systèmes, pas même dans les journaux. Cette anonymisation rend impossible toute connexion ultérieure avec des informations d'adresses IP externes, empêchant ainsi l'identification d'une personne individuelle.

Dans le cadre de ce traitement, des cookies dits de première partie (first-party cookies) sont utilisés par Dealfront pour analyser le comportement des visiteurs. Dans la mesure où nous traitons des données à caractère personnel dans ce contexte, cela se fait sur la base de notre intérêt légitime (art. 6, par. 1, let. f du RGPD) à optimiser nos produits, services, ventes et marketing. Pour empêcher ce traitement, les visiteurs du site web peuvent installer et configurer des bloqueurs de publicités correspondants ou utiliser des plugins « No-Script » dans leur navigateur.

Les données sont supprimées dès qu'elles ne sont plus nécessaires aux fins prévues. Les obligations légales de conservation peuvent toutefois entraîner un délai de conservation plus long des données concernées. Nous avons conclu un accord de traitement des données avec Dealfront afin de garantir le respect des normes de protection des données en vigueur.
 

13. Processus de candidature

Nous attirons votre attention sur le fait que nous collaborons avec la société Rexx-Systems. Pour plus d'informations, vous pouvez utiliser le lien suivant : https://www.rexx-systems.com/datenschutz.php

Si vous nous transmettez des documents contenant des données à caractère personnel en tant que candidat via notre page carrière, nous veillons à ce que cela se fasse de manière sécurisée et que vos données ne soient accessibles qu'aux personnes autorisées.

Veuillez noter que nous utilisons les données à caractère personnel reçues uniquement aux fins de la candidature et que nous ne les transmettons en aucun cas à des tiers non autorisés à des fins publicitaires ou autres.

De même, nous ne conserverons vos données à caractère personnel que pour le processus de candidature, à moins que des dispositions légales n'en exigent la conservation ou que vous ne nous autorisiez vous-même à poursuivre le stockage, par exemple pour vous prendre en compte pour de futurs postes vacants.

Nous considérons comme base juridique du traitement tant votre consentement au sens de l'art. 6, par. 1, let. a) en relation avec l'art. 4, point 11 du RGPD, que l'art. 6, par. 1, let. b) du RGPD.

Bien entendu, vous disposez également à cet égard des droits mentionnés au point 12 de la présente déclaration de confidentialité, ainsi que du droit d'accès conformément à l'art. 15 du RGPD, du droit de rectification conformément à l'art. 16 du RGPD, ainsi que de vos droits à la portabilité des données selon l'art. 20 du RGPD (sous réserve des limitations des §§ 34, 35 de la BDSG-nouvelle version).
 

Addenda à la déclaration de confidentialité pour nos pages de médias sociaux

Nous souhaitons vous informer ci-après du traitement de vos données conformément à l'art. 13 du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).

Nous, Hauff-Technik, exploitons les pages de médias sociaux suivantes :

Facebook : https://www.facebook.com/haufftechnik/
YouTube : https://www.youtube.com/user/HauffTechnik
XING : https://www.xing.com/pages/hauff-technikgmbh-co-kg
kununu : https://www.kununu.com/de/hauff-technik2
LinkedIn : https://www.linkedin.com/company/hauff-technik
Instagram : https://www.instagram.com/haufftechnik/

Vous trouverez nos coordonnées dans nos mentions légales.

Outre nous-mêmes, il existe l'exploitant de la plateforme de médias sociaux en tant que tel. Celui-ci est également un autre responsable qui effectue un traitement de données sur lequel nous n'avons qu'une influence limitée. Là où nous pouvons influer et paramétrer le traitement des données, nous agissons, dans la mesure des possibilités qui nous sont offertes, pour que l'exploitant de la plateforme de médias sociaux traite les données conformément à la protection des données. Cependant, dans de nombreux cas, nous ne pouvons pas influencer le traitement des données par l'exploitant de la plateforme et ne savons pas exactement quelles données celui-ci traite.

Traitement des données par Hauff-Technik

Les données que vous saisissez sur nos pages de médias sociaux, telles que les commentaires, vidéos, images, mentions « J'aime », messages publics, etc. sont publiées par la plateforme de médias sociaux et ne sont à aucun moment utilisées ou traitées par nous à d'autres fins. Nous nous réservons uniquement le droit de supprimer des contenus si cela s'avère nécessaire. Le cas échéant, nous partageons vos contenus sur notre page si cela est une fonction de la plateforme et communiquons avec vous via ladite plateforme. La base juridique est l'art. 6, par. 1, p. 1, let. f du RGPD. Le traitement des données est effectué dans l'intérêt de nos relations publiques et de notre communication.
 

15. Responsabilité

Nous n'assumons aucune responsabilité pour les offres de sites web tiers. Nous veillerons toutefois dans tous les cas à ce que nos partenaires respectent des directives de protection des données comparables aux nôtres. Nous n'assumons aucune responsabilité pour le contenu des liens externes.
 

16. Vos droits en tant qu'utilisateur

Lors du traitement de vos données à caractère personnel, le RGPD vous accorde certains droits en tant qu'utilisateur du site web :

Droit d'accès (art. 15 du RGPD) :

Conformément au § 34 de la BDSG et à l'art. 15 du RGPD, vous disposez d'un droit d'accès. Nous ne refuserons de fournir des informations sur l'origine et les destinataires des données que dans la mesure où l'intérêt au maintien du secret des affaires l'emporte sur votre intérêt à l'information.

Vous pouvez demander à tout moment et gratuitement des informations sur les données stockées vous concernant. L'information est alors fournie sans délai, conformément aux prescriptions relatives à la protection des données, et contient les données stockées à votre sujet, y compris en ce qui concerne l'origine de ces données, le destinataire ou les catégories de destinataires auxquels les données sont transmises et la finalité du stockage.

L'information est fournie par notre délégué à la protection des données :
Me Markus Wiese, Donnersbergstraße 9, 80634 Munich
Tél. : 089/391019, FAX : 089/393998

Pour toute question concernant l'accès, l'exercice du droit d'opposition ou pour la rectification/suppression ou le blocage de vos données, il suffit d'envoyer un e-mail à l'adresse : datenschutz@wieseundwiese.de. Nous nous réservons le droit de fournir les informations ou de répondre aux questions par voie électronique.

Si vous avez d'autres questions sur le thème de la protection des données, veuillez également vous adresser à datenschutz@wieseundwiese.de. Nous nous réservons le droit de modifier à tout moment la présente déclaration de confidentialité dans le respect des dispositions légales.

Droit de rectification et de suppression (art. 16 et 17 du RGPD) :

Vous avez le droit de demander sans délai la rectification des données à caractère personnel inexactes vous concernant et, le cas échéant, de demander que les données incomplètes soient complétées.

Vous avez également le droit d'exiger que les données à caractère personnel vous concernant soient supprimées sans délai, pour autant que l'un des motifs énumérés en détail à l'art. 17 du RGPD s'applique, par exemple si les données ne sont plus nécessaires aux fins poursuivies.

Droit à la limitation du traitement (art. 18 du RGPD) :

Vous avez le droit de demander la limitation du traitement si l'une des conditions énumérées à l'art. 18 du RGPD est remplie, par exemple si vous vous êtes opposé au traitement, pour la durée d'une éventuelle vérification.

Droit à la portabilité des données (art. 20 du RGPD) :

Dans certains cas détaillés à l'art. 20 du RGPD, vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine, ou d'exiger la transmission de ces données à un tiers.

Droit d'opposition (art. 21 du RGPD) :

Si des données sont collectées sur la base de l'art. 6, par. 1, let. f (traitement des données aux fins d'intérêts légitimes), vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement pour des raisons tenant à votre situation particulière. Nous ne traiterons alors plus les données à caractère personnel, à moins qu'il n'existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur les intérêts, droits et libertés de la personne concernée, ou que le traitement serve à la constatation, à l'exercice ou à la défense de droits en justice.

Vous pouvez vous opposer à tout moment à l'utilisation future de vos données à caractère personnel. Pour ce faire, vous devez fournir une preuve valable que vous êtes le titulaire des données. Pour exercer votre droit d'opposition, il suffit d'envoyer un e-mail à l'adresse : datenschutz@wieseundwiese.de. Nous traiterons alors l'opposition sans délai. Dans ce cas, nous inscrirons vos données à caractère personnel dans notre « fichier d'exclusion publicitaire » afin de garantir qu'aucune publicité ne soit envoyée à l'avenir. Si une suppression est expressément souhaitée, elle peut également être effectuée, bien qu'il ne soit plus possible de garantir qu'aucune publicité ne vous parvienne lors de l'acquisition de nouveaux fichiers d'adresses.

Droit de recours auprès d'une autorité de contrôle

Conformément à l'art. 77 du RGPD, vous avez le droit de déposer une plainte auprès d'une autorité de contrôle si vous estimez que le traitement des données vous concernant contrevient aux dispositions relatives à la protection des données. Le droit de recours peut être exercé notamment auprès d'une autorité de contrôle dans l'État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu de l'infraction présumée.
 

17. Nom et adresse du délégué à la protection des données

Le délégué à la protection des données du responsable du traitement est :

Me Markus Wiese, Donnersbergstraße 9, 80634 Munich
Tél. : 089/391019, E-mail : datenschutz@wieseundwiese.de, Site web : https://wieseundwiese.de/

Toute personne concernée peut s'adresser directement à notre délégué à la protection des données à tout moment pour toute question ou suggestion concernant la protection des données.